第十六屆光州雙年展舉行海外說明會深化策展方向

第十六屆光州雙年展舉行海外說明會深化策展方向

　第十六屆光州雙年展於3月13日公布展題，並隨後於26日巴塞爾藝術展香港展會期間舉行海外宣傳說明會，介紹策展構想與展覽架構。此屆由藝術總監何子彥攜手策展人崔敬華、朴佳熙與穆柏安（Brian Kuan Wood）共同策畫，展題取自里爾克〈古老的阿波羅殘軀〉詩作結尾，以「你必須改變你的人生」為題，關注藝術如何在回應當代多重危機和急迫情勢中發揮轉化的力量。

　此次策展以「改變」做為開放命題，不預設方向，並將其視為持續生成的過程。相較於劇烈的歷史斷裂，改變亦在日常生活與身體經驗中緩慢展開，於不同尺度和節奏間運作，並在創作實踐中逐步累積。何子彥指出：「少有城市能如光州般如此強烈地體現改變的理念與經驗，其民主化運動的歷史至今仍在全球回響。在此，改變並非抽象概念，而是被切身經歷的歷史。」此觀點亦體現在展覽的整體構成：此屆將為歷屆參展藝術家數量最少的一屆，強調以密度取代規模，以多件作品呈現藝術家不同時期的創作發展，突顯其長時間累積的實踐軌跡和方法轉變，以及跨媒材的持續實驗。

　說明會亦介紹委託權秉俊與朴贊景共同創作的〈退火〉。作品取材自韓國巫俗儀式，透過收集在地社群的金屬器物並熔鑄為樂器，在展場中構成沉浸式聲音裝置，回應策展所關注的轉化和集體經驗。展期自9月5日至11月15日。

右起第16屆光州雙年展藝術總監何子彥、策展人崔敬華、朴佳熙與穆柏安於巴塞爾藝術展香港展會期間舉行海外記者會現場一景
（攝影：曾筱如）