藝術家2019年4月 #527
科技.藝術.人文
文化部於今年初委託財團法人工業技術研究院執行「Arts@ITRI藝術家進駐工研院」計畫;Google Arts & Culture線上平台於3月初,更攜手美國太空總署、歐洲核子研究組織CERN以及全球超過百間博物館舉辦「Once Upon a Try」線上展覽。進入數位時代之後科技高速進展,不僅在各方面影響人們的生活與行為模式,科技同時成為新媒體藝術家創作的動能和方法,而藝術家與科技研究的跨域共創也已然成為一大趨勢。
4月專輯討論近期台灣與國際上與數位科技相關的藝術創作、展覽與計畫,思辨科技、藝術、人文三者之間無法切割的複雜性。「後數位人類紀:國際科技藝術展」、「複眼時代─機動眼國際動態媒體藝術節」等作品,呈現藝術家視野下的人類與社會景況;東京的「teamLab無界」、巴黎「光之工坊」的「梵谷,星夜」、柏林的「transmediale 2019」與「CTM 2019」,則顯示出觀眾的身體參與和感知,也在這波發展趨勢中扮演重要角色;而Google Arts & Culture於2018年12月推出的「口袋畫廊:遇見維梅爾」,使公眾能夠以不同的角度和途徑接觸藝術名作。
專輯同時透過專訪,帶讀者一窺空總台灣當代文化實驗場與法國龐畢度中心的聲響與音樂研究中心(IRCAM)展開的「C-LAB聲響實驗室」建構計畫。我們可以看到,從新媒體藝術的創作實踐,到以數位媒介重新詮釋、傳散古典作品,乃至科技以藝術與文化為基礎開展的實驗計畫,以及大眾體驗藝術的方式等,均持續產生更多可能性。
國立故宮博物院與國立歷史博物館於4月攜手推出「巨匠的剪影─張大千120歲紀念大展」,本期特別報導單元中資深藝術研究者巴東的文章論述大千藝術成就的創作重點,將為讀者帶來精采的大千賞析。
今年是林布蘭特逝世三百五十週年,荷蘭各大博物館、美術館紛紛祭出相關活動響應,國際藝壇單元介紹阿姆斯特丹荷蘭國立博物館「All the Rembrandts」特展,再次探視這位經典藝術大師各生涯重要階段的藝術風格。
本期名家傑作單元呈現花鳥畫家小原古邨充滿生命力與溫度的作品。從日本的花鳥畫發展背景可知,這位畫家雖名揚海外但卻少被本國人所注意;文章也詳述他的繪畫養成與技法是如何為他贏得「幻之繪師」的美名。 本期攝影藝術單元分別介紹英國著名戰爭紀實攝影師唐.麥考林,以及二位女性攝影家:猶太裔的黛安.阿布斯與墨西哥的格雷西拉.伊特比德,三人鏡頭下的個人特質與藝術理念,也從作品透出顯著風格和靈光,流向觀者。
第七屆巴塞爾藝術展香港展會於3月底舉辦,在展會正式開展前,本期也為讀者帶來預報,此外,也值得思考和觀察在台北當代藝術博覽會之後,台灣的藝術市場未來將如何自處。
| 114 | 4月專輯 |
| 科技.藝術.人文 | |
| 116 | 記憶的藝術性想像,以及數位性轉化 ☉邱誌勇 |
| 118 | 「複眼時代─機動眼國際動態媒體藝術節」觀察 ☉陳永賢 |
| 124 | 視線、身體與空間─「teamLab無界」的數位藝術體驗 ☉廖紹凱 |
| 130 | 巴黎數位藝術中心「光之工坊」與「梵谷,星夜」展 ☉劉京璇 |
| 136 | transmediale 2019的移情作用+CTM 2019實驗音樂與藝術節 ☉楊詩涵 |
| 140 | 口袋中的虛擬美術館 ─Google Arts & Culture推出「遇見維梅爾」 ☉黃其安 |
| 146 | C-LAB聲響實驗室的未來想像 ─專訪C-LAB研究組總監游崴與C-LAB聲響實驗室計畫主持人林經堯 ☉採訪.撰文╱蔣嘉惠 |
| 96 | 特別報導 |
| 巨匠的剪影─張大千120歲紀念大展 ─國立台北故宮博物院與國立歷史博物館典藏珠聯璧合 ☉巴東 |
|
| 67 | 藝術風景 |
| 傑夫.孔斯的〈古代(森林)〉 | |
| 68 | 美術之眼 |
| 梵谷的永恆之門 ☉陳長華 | |
| 69 | 香港視線 |
| 順時針逆行 ☉卓有瑞 | |
| 70 | 藝蹤尋探 |
| 生命樹 ☉吳曉芳 | |
| 71 | 藝術新聞 |
| 台北雙年展公布下屆策展人 | |
| 72 | C-LAB公布年度計畫 |
| 台北當代藝術館公布年度計畫 | |
| 73 | 台新藝術獎公布入圍名單 |
| 台灣文化獎公布得獎名單 | |
| 2019粉樂町「席、息相關」 | |
| 74 | 國美館「藝時代崛起」 |
| 林惺嶽:大自然奇幻的光影 | |
| 75 | 台灣精微寫實藝術大展 |
| 高美館「移動與遷徙」 | |
| 76 | 瑪姬.漢布林的繪畫藝術 |
| 77 | 藝倉美術館「時尚印跡」 |
| Art Stage喊停後續消息 | |
| 78 | 泰德新進典藏聚焦英國女藝術家 |
| 法國舉辦「文化大辯論」 | |
| 79 | 〈巴黎之心〉公共藝術引發爭議 |
| 在火山裡,蔡國強與龐貝 | |
| 80 | 磯崎新獲普立茲克建築獎 |
| 81 | 藝術市場 |
| 2019年巴塞爾藝術展香港展會預報 ☉整理/蔣嘉惠 | |
| 90 | 國際傳真 |
| 第十五屆文件展公布策展團體 ☉鄭安齊 | |
| 92 | 封面藝術家 |
| 蘊菁陶采:小口瓶中的萬象世界─李仁燿的陶藝創作 ☉王瀚明 | |
| 108 | 藝海鉤沉 |
| 由敦煌談唐代繪畫─兼論唐畫之設色用筆 ☉沈以正 | |
| 150 | 藝術現場 |
| 阿姆斯特丹2019年Sonic Acts藝術節 | |
| 153 | 圍場散步 |
| Art Taipei如何走出自己的路 ☉胡永芬 | |
| 156 | 藝術動態 |
| 情義相挺:廖繼春〈台南公園〉捐贈南美館 ☉潘(示番) | |
| 293 | 學術應用的逐步踏實─白適銘談台灣藝術史研究中心的未來 ☉羅珮慈 |
| 158 | 台灣抽象藝術史 |
| 林壽宇與白色震撼(二)─《台灣抽象藝術史》第廿七章 ☉蕭瓊瑞 | |
| 172 | 台灣美術 |
| 神話的創造與轉喻─台灣美術變貌廿七 ☉潘(示番) | |
| 182 | 水墨畫世界 |
| 齊白石眼中的水族百態 ☉植松瑞希 編譯╱楊雅琲 | |
| 196 | 手繪古建築 |
| 流杯渠─春日修禊曲水流觴 ☉李乾朗 | |
| 200 | 舊文新刊 |
| 秦松畫思錄續篇─創作觀與「民族」 ☉秦松 | |
| 204 | 美學入門 |
| 世界.詞語.詩人─《美學入門》之六 ☉歐文.艾德曼 編譯/朱惠慈 |
|
| 208 | 評藝廣場 |
| 絕對零度的直白─許芝綺的生命造形與道場 ☉蕭瓊瑞 | |
| 212 | 關於繪畫的反向思考─蔡宗祐「輪轉位移」 ☉張晴文 |
| 216 | 當代影像藝術關鍵詞 |
| 即時曝光的自由時間 ─簡評董冰峰《展覽電影:中國當代藝術中的電影》 ☉孫松榮 |
|
| 220 | 交陪美學論 |
| 展覽.長時限的文化生態池 ─台南國際攝影節的策展方法 ☉龔卓軍 |
|
| 224 | 聚焦當代 |
| 從窗景到地方─吳芊頤作品中的文化符號 ☉莊偉慈 | |
| 230 | 國際藝壇 |
| 說書人的畫像 ─阿姆斯特丹荷蘭國立美術館「All the Rembrandts」 ☉許楚君 |
|
| 238 | 在夜晚中迷失,走向潛意識,再望向宇宙星塵 ─龐畢度中心梅茲分館「畫夜晚」特展 ☉劉京璇 |
| 242 | 阿凡橋的餘音 ─巴黎奧塞美術館「塞律西埃的『吉祥物』─色彩的預言」 ☉唐忠珊 |
| 244 | 時代的反動與薈萃 ─馬德里索菲亞王后國立藝術中心「巴黎風華依舊」特展 ☉周芳蓮 |
| 250 | 夢想活在危險之中 ─巴黎龐畢度中心史帝芬.蒙德蓬個展 ☉鄭元智 |
| 256 | 給未來的繪畫 ─紐約古根漢美術館希爾瑪.雅克琳特展 ☉周東曉 |
| 264 | 五種不一樣的「當今」藝術 ─愛丁堡蘇格蘭國立現代美術館特展「當今」 ☉方秀雲 |
| 270 | 進入黑暗之心,回溯人類本源 ─巴黎高原藝術中心特展「河流告訴我」 ☉詹育杰 |
| 274 | 童趣與詩意的一片星空 ─東京國立新美術館「池村玲子:土與星、Our Planet」個展 ☉劉育仁 |
| 280 | 日本國寶群聚的江戶繪畫盛宴 ─東京都美術館「奇想的系譜:江戶繪畫的奇幻世界」 ☉劉育仁 |
| 290 | 藝術家評介 |
| 絕對理念的感性顯現─直觀謝宏蓮繪畫中的愛與美 ☉張雅晴 | |
| 294 | 展覽評介 |
| 遊藝如戲 ─袁金塔2019法國巡迴展首站在亞維儂沃蘭博物館 ☉蔣嘉惠 |
|
| 298 | 飲食物語 ─新北市立鶯歌陶瓷博物館「陶瓷器皿與文化的日常」特展 ☉江淑玲 |
| 300 | 當代藝術 |
| 惡搞或行為藝術?─班克西的塗鴉客時代 ☉盧穎 | |
| 304 | 名家傑作 |
| 花鳥畫家小原古邨─花開鳥鳴的紙上樂園 ☉羅珮慈 | |
| 332 | 攝影藝術 |
| 動盪世界的誠實紀錄者 ─倫敦泰德英國美術館「唐.麥考林攝影回顧展」 ☉林盈君 |
|
| 338 | 無盡的自我追尋和探索 ─倫敦海沃德美術館「黛安.阿布斯:最初」 ☉林盈君 |
| 342 | 捕捉墨西哥的社會脈動 ─墨西哥市伊特比德宮「讓光發言─格雷西拉.伊特比德個展 ☉鄭元智 |
| 346 | 發現美術館 |
| 墨西哥市胡美克斯當代藝術美術館 ☉鄭元智 | |
| 352 | 藝術視界 |
| 說愛談情─都市空間中的「LOVE」 ☉黃健敏 | |
| 358 | 塞尚傳記 |
| 塞尚傳 ☉約亞金.嘉斯奎特 編譯/潘(示番) | |
| 362 | 西域佛畫 |
| 如來立像.蓮上化生童子.如來坐像長幡 ☉法國國立科學研究院、秋山光和 編譯/林保堯 |
|
| 366 | 創意陶藝 |
| 用溫度淬煉時間的長河─綜觀藝術家陳正勳的陶語彙 ☉莊秀玲 | |
| 370 | 當代新陶 |
| 賓恩.芬納蘭×加藤直樹 ☉邵婷如 | |
| 374 | 誌上話陶 |
| 擬真、構成的陶藝風格─陶藝家李金生 ☉黎翠玉 | |
| 376 | 創作自述 |
| 原甫的出神入畫流彩畫(一) ☉原甫 | |
| 404 | 新書出版 |
| 《技湛中國結》出版序 ☉陳夏生 | |
| 377 | 藝展目錄 |
| 378 | 藝展報導 |
| 386 | 藝術快遞 |
| 388 | 展覽月報 |
| 394 | 藝術市場行情表 |
| 398 | 藝術家圖書目錄 |
| 408 | 藝術線上 |
科技.藝術.人文
文化部於今年初委託財團法人工業技術研究院執行「Arts@ITRI藝術家進駐工研院」計畫;Google Arts & Culture線上平台於3月初,更攜手美國太空總署、歐洲核子研究組織CERN以及全球超過百間博物館舉辦「Once Upon a Try」線上展覽。進入數位時代之後科技高速進展,不僅在各方面影響人們的生活與行為模式,科技同時成為新媒體藝術家創作的動能和方法,而藝術家與科技研究的跨域共創也已然成為一大趨勢。
4月專輯討論近期台灣與國際上與數位科技相關的藝術創作、展覽與計畫,思辨科技、藝術、人文三者之間無法切割的複雜性。「後數位人類紀:國際科技藝術展」、「複眼時代─機動眼國際動態媒體藝術節」等作品,呈現藝術家視野下的人類與社會景況;東京的「teamLab無界」、巴黎「光之工坊」的「梵谷,星夜」、柏林的「transmediale 2019」與「CTM 2019」,則顯示出觀眾的身體參與和感知,也在這波發展趨勢中扮演重要角色;而Google Arts & Culture於2018年12月推出的「口袋畫廊:遇見維梅爾」,使公眾能夠以不同的角度和途徑接觸藝術名作。
專輯同時透過專訪,帶讀者一窺空總台灣當代文化實驗場與法國龐畢度中心的聲響與音樂研究中心(IRCAM)展開的「C-LAB聲響實驗室」建構計畫。我們可以看到,從新媒體藝術的創作實踐,到以數位媒介重新詮釋、傳散古典作品,乃至科技以藝術與文化為基礎開展的實驗計畫,以及大眾體驗藝術的方式等,均持續產生更多可能性。
國立故宮博物院與國立歷史博物館於4月攜手推出「巨匠的剪影─張大千120歲紀念大展」,本期特別報導單元中資深藝術研究者巴東的文章論述大千藝術成就的創作重點,將為讀者帶來精采的大千賞析。
今年是林布蘭特逝世三百五十週年,荷蘭各大博物館、美術館紛紛祭出相關活動響應,國際藝壇單元介紹阿姆斯特丹荷蘭國立博物館「All the Rembrandts」特展,再次探視這位經典藝術大師各生涯重要階段的藝術風格。
本期名家傑作單元呈現花鳥畫家小原古邨充滿生命力與溫度的作品。從日本的花鳥畫發展背景可知,這位畫家雖名揚海外但卻少被本國人所注意;文章也詳述他的繪畫養成與技法是如何為他贏得「幻之繪師」的美名。 本期攝影藝術單元分別介紹英國著名戰爭紀實攝影師唐.麥考林,以及二位女性攝影家:猶太裔的黛安.阿布斯與墨西哥的格雷西拉.伊特比德,三人鏡頭下的個人特質與藝術理念,也從作品透出顯著風格和靈光,流向觀者。
第七屆巴塞爾藝術展香港展會於3月底舉辦,在展會正式開展前,本期也為讀者帶來預報,此外,也值得思考和觀察在台北當代藝術博覽會之後,台灣的藝術市場未來將如何自處。
| 114 | 4月專輯 |
| 科技.藝術.人文 | |
| 116 | 記憶的藝術性想像,以及數位性轉化 ☉邱誌勇 |
| 118 | 「複眼時代─機動眼國際動態媒體藝術節」觀察 ☉陳永賢 |
| 124 | 視線、身體與空間─「teamLab無界」的數位藝術體驗 ☉廖紹凱 |
| 130 | 巴黎數位藝術中心「光之工坊」與「梵谷,星夜」展 ☉劉京璇 |
| 136 | transmediale 2019的移情作用+CTM 2019實驗音樂與藝術節 ☉楊詩涵 |
| 140 | 口袋中的虛擬美術館 ─Google Arts & Culture推出「遇見維梅爾」 ☉黃其安 |
| 146 | C-LAB聲響實驗室的未來想像 ─專訪C-LAB研究組總監游崴與C-LAB聲響實驗室計畫主持人林經堯 ☉採訪.撰文╱蔣嘉惠 |
| 96 | 特別報導 |
| 巨匠的剪影─張大千120歲紀念大展 ─國立台北故宮博物院與國立歷史博物館典藏珠聯璧合 ☉巴東 |
|
| 67 | 藝術風景 |
| 傑夫.孔斯的〈古代(森林)〉 | |
| 68 | 美術之眼 |
| 梵谷的永恆之門 ☉陳長華 | |
| 69 | 香港視線 |
| 順時針逆行 ☉卓有瑞 | |
| 70 | 藝蹤尋探 |
| 生命樹 ☉吳曉芳 | |
| 71 | 藝術新聞 |
| 台北雙年展公布下屆策展人 | |
| 72 | C-LAB公布年度計畫 |
| 台北當代藝術館公布年度計畫 | |
| 73 | 台新藝術獎公布入圍名單 |
| 台灣文化獎公布得獎名單 | |
| 2019粉樂町「席、息相關」 | |
| 74 | 國美館「藝時代崛起」 |
| 林惺嶽:大自然奇幻的光影 | |
| 75 | 台灣精微寫實藝術大展 |
| 高美館「移動與遷徙」 | |
| 76 | 瑪姬.漢布林的繪畫藝術 |
| 77 | 藝倉美術館「時尚印跡」 |
| Art Stage喊停後續消息 | |
| 78 | 泰德新進典藏聚焦英國女藝術家 |
| 法國舉辦「文化大辯論」 | |
| 79 | 〈巴黎之心〉公共藝術引發爭議 |
| 在火山裡,蔡國強與龐貝 | |
| 80 | 磯崎新獲普立茲克建築獎 |
| 81 | 藝術市場 |
| 2019年巴塞爾藝術展香港展會預報 ☉整理/蔣嘉惠 | |
| 90 | 國際傳真 |
| 第十五屆文件展公布策展團體 ☉鄭安齊 | |
| 92 | 封面藝術家 |
| 蘊菁陶采:小口瓶中的萬象世界─李仁燿的陶藝創作 ☉王瀚明 | |
| 108 | 藝海鉤沉 |
| 由敦煌談唐代繪畫─兼論唐畫之設色用筆 ☉沈以正 | |
| 150 | 藝術現場 |
| 阿姆斯特丹2019年Sonic Acts藝術節 | |
| 153 | 圍場散步 |
| Art Taipei如何走出自己的路 ☉胡永芬 | |
| 156 | 藝術動態 |
| 情義相挺:廖繼春〈台南公園〉捐贈南美館 ☉潘(示番) | |
| 293 | 學術應用的逐步踏實─白適銘談台灣藝術史研究中心的未來 ☉羅珮慈 |
| 158 | 台灣抽象藝術史 |
| 林壽宇與白色震撼(二)─《台灣抽象藝術史》第廿七章 ☉蕭瓊瑞 | |
| 172 | 台灣美術 |
| 神話的創造與轉喻─台灣美術變貌廿七 ☉潘(示番) | |
| 182 | 水墨畫世界 |
| 齊白石眼中的水族百態 ☉植松瑞希 編譯╱楊雅琲 | |
| 196 | 手繪古建築 |
| 流杯渠─春日修禊曲水流觴 ☉李乾朗 | |
| 200 | 舊文新刊 |
| 秦松畫思錄續篇─創作觀與「民族」 ☉秦松 | |
| 204 | 美學入門 |
| 世界.詞語.詩人─《美學入門》之六 ☉歐文.艾德曼 編譯/朱惠慈 |
|
| 208 | 評藝廣場 |
| 絕對零度的直白─許芝綺的生命造形與道場 ☉蕭瓊瑞 | |
| 212 | 關於繪畫的反向思考─蔡宗祐「輪轉位移」 ☉張晴文 |
| 216 | 當代影像藝術關鍵詞 |
| 即時曝光的自由時間 ─簡評董冰峰《展覽電影:中國當代藝術中的電影》 ☉孫松榮 |
|
| 220 | 交陪美學論 |
| 展覽.長時限的文化生態池 ─台南國際攝影節的策展方法 ☉龔卓軍 |
|
| 224 | 聚焦當代 |
| 從窗景到地方─吳芊頤作品中的文化符號 ☉莊偉慈 | |
| 230 | 國際藝壇 |
| 說書人的畫像 ─阿姆斯特丹荷蘭國立美術館「All the Rembrandts」 ☉許楚君 |
|
| 238 | 在夜晚中迷失,走向潛意識,再望向宇宙星塵 ─龐畢度中心梅茲分館「畫夜晚」特展 ☉劉京璇 |
| 242 | 阿凡橋的餘音 ─巴黎奧塞美術館「塞律西埃的『吉祥物』─色彩的預言」 ☉唐忠珊 |
| 244 | 時代的反動與薈萃 ─馬德里索菲亞王后國立藝術中心「巴黎風華依舊」特展 ☉周芳蓮 |
| 250 | 夢想活在危險之中 ─巴黎龐畢度中心史帝芬.蒙德蓬個展 ☉鄭元智 |
| 256 | 給未來的繪畫 ─紐約古根漢美術館希爾瑪.雅克琳特展 ☉周東曉 |
| 264 | 五種不一樣的「當今」藝術 ─愛丁堡蘇格蘭國立現代美術館特展「當今」 ☉方秀雲 |
| 270 | 進入黑暗之心,回溯人類本源 ─巴黎高原藝術中心特展「河流告訴我」 ☉詹育杰 |
| 274 | 童趣與詩意的一片星空 ─東京國立新美術館「池村玲子:土與星、Our Planet」個展 ☉劉育仁 |
| 280 | 日本國寶群聚的江戶繪畫盛宴 ─東京都美術館「奇想的系譜:江戶繪畫的奇幻世界」 ☉劉育仁 |
| 290 | 藝術家評介 |
| 絕對理念的感性顯現─直觀謝宏蓮繪畫中的愛與美 ☉張雅晴 | |
| 294 | 展覽評介 |
| 遊藝如戲 ─袁金塔2019法國巡迴展首站在亞維儂沃蘭博物館 ☉蔣嘉惠 |
|
| 298 | 飲食物語 ─新北市立鶯歌陶瓷博物館「陶瓷器皿與文化的日常」特展 ☉江淑玲 |
| 300 | 當代藝術 |
| 惡搞或行為藝術?─班克西的塗鴉客時代 ☉盧穎 | |
| 304 | 名家傑作 |
| 花鳥畫家小原古邨─花開鳥鳴的紙上樂園 ☉羅珮慈 | |
| 332 | 攝影藝術 |
| 動盪世界的誠實紀錄者 ─倫敦泰德英國美術館「唐.麥考林攝影回顧展」 ☉林盈君 |
|
| 338 | 無盡的自我追尋和探索 ─倫敦海沃德美術館「黛安.阿布斯:最初」 ☉林盈君 |
| 342 | 捕捉墨西哥的社會脈動 ─墨西哥市伊特比德宮「讓光發言─格雷西拉.伊特比德個展 ☉鄭元智 |
| 346 | 發現美術館 |
| 墨西哥市胡美克斯當代藝術美術館 ☉鄭元智 | |
| 352 | 藝術視界 |
| 說愛談情─都市空間中的「LOVE」 ☉黃健敏 | |
| 358 | 塞尚傳記 |
| 塞尚傳 ☉約亞金.嘉斯奎特 編譯/潘(示番) | |
| 362 | 西域佛畫 |
| 如來立像.蓮上化生童子.如來坐像長幡 ☉法國國立科學研究院、秋山光和 編譯/林保堯 |
|
| 366 | 創意陶藝 |
| 用溫度淬煉時間的長河─綜觀藝術家陳正勳的陶語彙 ☉莊秀玲 | |
| 370 | 當代新陶 |
| 賓恩.芬納蘭×加藤直樹 ☉邵婷如 | |
| 374 | 誌上話陶 |
| 擬真、構成的陶藝風格─陶藝家李金生 ☉黎翠玉 | |
| 376 | 創作自述 |
| 原甫的出神入畫流彩畫(一) ☉原甫 | |
| 404 | 新書出版 |
| 《技湛中國結》出版序 ☉陳夏生 | |
| 377 | 藝展目錄 |
| 378 | 藝展報導 |
| 386 | 藝術快遞 |
| 388 | 展覽月報 |
| 394 | 藝術市場行情表 |
| 398 | 藝術家圖書目錄 |
| 408 | 藝術線上 |



