概念是什麼？
2018第十六屆威尼斯建築雙年展
威尼斯 ／2018年5月26日～11月25日
為什麼要看威尼斯雙年展？
我從2000年第一次來看威尼斯雙年展，藝術展和建築展加在一起已有十五次；也就是說，威尼斯是我造訪次數最多的城市。建築展是每屆必看，藝術展則少了幾次；看下來的心得是，威尼斯雙年展不論是藝術還是建築，基本上都以概念性的表現為主，兩者之間沒有明確的界限，最普遍的形式就是以裝置呈現，這讓一般人感到難以理解，其原因就是看的少。
中國的媒體通常把威尼斯建築雙年展稱為世界三大雙年展之一，其實威尼斯的雙年展不是之一，而是歷史和影響力最大的雙年展。它是一場國際超級派對，一個名利場所，一個世界藝術和建築的風向指標，一個以歐美的標準而確立的藝術系統，一個突顯策展人制的藝術體制，一個觀念至上的藝壇，有著祕而不宣的遊戲規則、地緣政治和藝術混搭的地帶。只依靠大眾媒體來了解威尼斯雙年展是不夠的，一般人很難接近這一活動的核心圈；除日本之外的亞洲國家，以被西方注目的程度而言，基本上都屬弱勢，甚至連中東地區的小國巴林王國都不如。既然如此，為什麼要看威尼斯雙年展呢？其實很簡單，不進行長期、細緻的考察，就不明白上述的一切，也就不清楚國際頂級藝術聚會的規模、格局和規則，常年僅抱持幻想和期待。
怎樣的雙年展？
據說，今年舉辦的第十六屆威尼斯建築雙年展是史上規模最大的一屆，有來自世界各地七十一位建築師和六十五個國家展館參加。參展的數量其實沒有什麼意思，因為雙年展不是「聯合國」，而是著重參展作品的水平、傳達的訊息、關注的議題、探索空間的邊界，以及呈現作品的方式。
這次展覽的總主題為「自由空間」，每個國家展館、參展者和團體都可以自由地針對主題的概念去發揮，而在最終評審時，策展人和評選委員會就會鎖定概念的範圍。擔任本屆威尼斯建築雙年展的總策展人，是曾經在2012年獲得建築雙年展銀獅獎的兩位愛爾蘭女建築師伊凡．法瑞爾（Yvonne Farrell）和薛莉．麥克娜瑪拉（Shelley McNamara）。每屆的總策展人人選，基本上是由威尼斯雙年展委員會決定，主席席帕羅．巴瑞塔（Paolo Baratta）顯然是關鍵人物。我們必須要認清一個現實：威尼斯雙年展是歐美人制定的規則，基本上是他們的俱樂部，亞洲只有日本是唯一例外；韓國曾於2014年獲金獅獎，當時的韓國館策展人曹敏碩（Minsuk Cho）是該屆總策展人雷姆．庫哈斯（Rem Koolhaas）的弟子。亞洲國家受重視的程度，甚至不如中東和非洲國家。
