英國決議3件魯本斯作品應留在科陶德美術館
整輯/陳玟妤(藝術收藏+設計2024年4月199期)
英國掠奪品諮詢委員會(Spoliation Advisory Panel)決議,3件魯本斯(Peter Paul Rubens)作品應保留於它們目前的擁有者倫敦科陶德美術館(
Courtauld Gallery)中。此3幅涉所有權爭議的作品為〈教宗葛利果一世、聖毛勒斯與聖帕彼亞訥斯、聖多彌蒂拉與聖聶勒與聖亞基略〉(St Gregory the Great with Ss Maurus and Papianus and St. Domitilla with Ss Nereus and Achilleus)、〈聖保羅的皈依〉(The Conversion of St. Paul)和〈詹姆斯一世超越貪婪而給的賞賜-為白廳宮國宴廳天花板所作〉(The Bounty of James I Triumphing Over Avarice, for the ceiling in the Banqueting House, Whitehall)。
這些作品曾由德國銀行家暨收藏家弗朗茨.柯尼希斯(Franz Wilhelm Koenigs)收藏,他在1930年代將部分藝術收藏轉交荷蘭銀行利瑟與羅森克蘭茨銀行(N.V. Bankierskantoor Lisser & Rosenkranz)作為貸款擔保,在此同時,柯尼希斯也曾將藏品租借給博伊曼斯博物館(Museum Boymans)。1940年,該銀行在納粹入侵荷蘭前進行自願清算,柯尼希斯並未償還債務,而是將對此3幅魯本斯作品和其他作品的所有權交給銀行。這3件魯本斯的油畫被賣給安托萬.塞勒恩伯爵(Count Antoine Seilern),他將這些作品帶到英國,並遺贈給科陶德學院。幾十年後,柯尼希斯的多位繼承人則努力爭取這3件魯本斯傑作的所有權,但作品的所有權轉交在此過程都屬自願發生,塞勒恩也支付合理價格取得這些藝術品,委員會認為索賠人對這3幅畫既沒有法律權利,也沒有道德權利,故作品應按柯尼希斯意願繼續保留在公共博物館中。
魯本斯 詹姆斯一世超越貪婪而給的賞賜 油彩、畫板 46.2×30.8cm 1632-1633
Photo ©The Courtauld.