藝術家雜誌社
GO
  • 即時快訊
    • 最新消息
    • 徵件訊息
    • 藝術市場
    • 年度十大 展覽及新聞
  • 專題文章
  • 藝文消息
    • 台灣
    • 中國港澳
    • 海外
  • 雜誌與叢書
    • 叢書出版
    • 藝術家
    • 藝術收藏 +設計
    • 電子書
  • 關於我們
    • 本社簡介
    • 獲獎紀錄
    • 常見問題Q&A
    • 聯絡我們
  • 購物車
  • 會員登入
GO


  • 首頁
  • 雜誌與叢書
  • 藝術收藏 +設計
  • 2026

雜誌與叢書

  • 當期雜誌
  • 2026
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017

藝術收藏+設計2026年10月 #229

  • 藝術收藏+設計2026年10月 #229 1

藝術收藏+設計2026年10月 #229

 
我要購買
貨到通知我
我要兌換
 
檔案下載
  • 編輯手記
  • 目錄

衣褶之間,品閱時代

剝離時裝造夢的光環,所謂的時尚終究要回歸真實的生活。它貼近身體,也貼近一個時代最細微的情緒,在人們如何選擇與觀看自我的過程裡,映照出社會的心智與欲望。時尚並非懸浮於生活之外的華麗想像,而是一種與時代共同呼吸的文化語言。那些看似關於美的決定,其實往往與生活方式、社會結構以及人們對於未來的想像緊密相連。時尚動人之處,也許正在於它始終介於現實與想像之間,它所創造的夢想,最終必然經過生活的磨損、時間的折痕與身體的溫度,才能留下真實的形狀。10月專輯以「時/尚:時代精神.感官檔案」為題,觀想時尚,當時尚與時代精神相遇,它便超越了裝飾的表面,在身體之上留下屬於時代的思考脈絡與輪廓。

6位比利時設計師的創作性格迥異,卻共同經歷了一段由安特衛普邁向國際的時尚旅程。從那個媒體難以拼寫,更遑論正確念出他們法蘭德斯姓氏的年代,到引領時尚界「獨立設計師」風潮,「安特衛普六君子」(The Antwerp Six)的創作逐步改變人們對於時裝的認知與理解。

8從一位沉迷於美國文化的少年,到如今研習日本茶道、邁向茶道宗匠之路的創作者,NIGO(長尾智明,Tomoaki Nagao)的興趣隨著歲月不斷拓展,收藏則將這些看似相距甚遠的經驗,緩緩收攏於同一條生命軌跡之中。倫敦設計博物館(Design Museum)舉辦全球首場NIGO博物館回顧展,全面呈現他的職業生涯和人生歷程。

被譽為「中世紀奇蹟」的貝葉掛毯(Bayeux Tapestry),完成於1070年代。這件全長近70公尺、寬僅50公分的刺繡長卷,從諾曼人的角度述說1066年諾曼第公爵威廉揮師渡海、奪取英格蘭王位的始末。2026年9月,貝葉掛毯近千年來首度離開法國,跨海抵達倫敦大英博物館,在萬眾矚目下登場。

距今400年前,寬永3年(1626年)9月6日至10日,統掌江戶幕府的大御所德川秀忠與將軍家光,邀請後水尾天皇前往二条城並予以款待,這一事件即為「寬永行幸」,這場活動是一項象徵朝廷與幕府和睦以及和平到來的政治儀禮。為期5天的活動中,從極盡精美的座敷陳設、奢華料理,到舞樂、能樂、和歌以及管弦之樂等,展開了最高規格的款待。此一時期孕育的文化,被稱為「寬永文化」。在不同於桃山時代的新文化於京都興起之際,朝廷與江戶幕府彼此連結的一大政治盛事,正是寬永行幸。

催生《星際大戰》與《印第安納瓊斯》系列兩大史詩級電影的美國傳奇電影導演喬治.盧卡斯(George Lucas),以無遠弗屆的想像力,拓展了電影敘事的想像空間。如今,他將數十年來對故事與藝術的熱情,凝聚於洛杉磯盧卡斯敘事藝術博物館(Lucas Museum of Narrative Art),持續探索故事如何形塑我們對世界的理解,並將個人的收藏化為一座向人類想像力致敬的文化殿堂。

致穎(Musquiqui Chihying)以視覺前衛、結合表演性的錄像裝置,探索非洲、印度洋沿岸、亞洲之間在後殖民時代的關聯性。他透過圖像切入技術發展與勞動力,展開對「全球南方」這塊當代藝術重要的版圖之中,那鮮少被西方學者及藝術家討論的後殖民現象。

旅荷藝術家陳柏豪(Skyler Chen)的創作從其亞洲家庭背景與西方生活的經驗出發,繪畫作品映射著東亞酷兒、遷徙、自我認同等身體經驗。而他所著重的「畫面中人與人之間的關係」每每在構圖、人物安排、色彩與光線使用間,展開神祕迷人的張力。

在「陽台城市文明」系列的繪畫、裝置中,不同基礎元素單位堆疊,築構成一座座似曾相識又有些陌生感的城市。它們有著水墨畫般的氤氳、引人聯想廟宇紋樣的符號系統,體現著勞動手工感與身體感,不只建築,也有山、有林。這些畫面,都承載了藝術家林書楷對「文明」的反思。

 

藝術熱新聞
012 北美館「王雅慧:旅行者」、「臺北美術獎症候群—陳肇驊個展」
  荷蘭國家博物館與莫里斯宮合力購藏阿弗坎普畫作
  佛羅倫斯豪雨造成烏菲茲美術館與皮蒂宮進水
013 莫內晚年〈鳶尾花〉將於巴黎蘇富比拍賣登場
  理查.黑德林捐贈收藏部分上拍蘇富比
  雷諾瓦大展破倫敦國家藝廊預售票紀錄
   
藝術龍門陣
014 彭山印記.煙火氣裡的人文底蘊(一) ◎熊宜敬
   
文物專欄
016 台北拍賣出現驚人大漏,舉世唯一嘉靖年製款竹刻毛筆超低價成交  ◎戴忠仁
   
藝術大觀
018 名家書畫珍品雲集 ── 大阪市立美術館特展「躍動的明代書法——台北.何創時典藏至寶」 ◎編輯部
   
藝術大觀
022 花之都的文化人,寬永文化的不盡之美 ──重現時代繪卷,寬永行幸四百年祭 ◎洪昱溱
   
藝術焦點
030 針與線的史詩 ──貝葉掛毯近千年後首度返英 ◎林芝禾
   
藝術焦點
034 於藝術的星圖,探見形塑世界的神話 ──洛杉磯盧卡斯敘事藝術博物館 ◎林純雅
   
對話藝術家:思之鍊金
044 致穎 當代藝術的跨文化知識生產實踐  ◎陳玟妤
046 林書楷 今日的我們,所擁有的是未來的遺跡  ◎陳玟妤
048 陳柏豪 「人」的經驗——觀看,學習,建構  ◎陳玟妤
   
藝術博覽
050 在像素幻覺之外,重新錨定物質溫度與靈魂棲所 ──ART TAIPEI 2026 台北國際藝術博覽會 ◎編輯部
   
當代藝術
054 解剖美國的影像神話 ──威尼斯普拉達基金會「Helter Skelter:亞瑟.賈法與理查.普林斯」展 ◎致穎
   
藝術視界
058 廢墟中的燭光,當藝術走向戰場 ──重讀「藝術家國際協會」的激進十年 ◎高慈敏
   
10月專輯
064 Fashioning the Zeitgeist時/尚:時代精神.感官檔案  ◎林志鴻
066 多元的時尚語法,裁剪時代的經緯與輪廓 ──回望「安特衛普六君子」的來時路  ◎洪昱溱
074 藏品為師,未來存在於過去之中 ──NIGO的收藏與創意實踐  ◎林純雅
082 鞋履考現學 ──足印下的設計與文化註腳  ◎周亞澄
   
綠與野專欄
086 永保純真,免疫於世界的腐蝕 ──旅行者王雅慧繼續與世界對話  ◎古碧玲
   
行走的線
090 觸摸不可見  ◎吳俞萱
   
茶器與茶葉的多元應用
094 普洱炒作泡沫? ──價值回歸契機,淘洗真金三不三要!  ◎池宗憲
   
建築觀點
096 西班牙女建築師 卡梅.皮諾斯  ◎黃健敏
   
建築與空間設計巡禮 ◎Jade Hong
098 班加西2050:重繫城市與地中海的未來想像
099 澳以磚築曲,Lanza Atelier重寫蛇形藝廊夏日展亭的建築想像
100 WOMA:編織藝術、時尚與城市生活的繽紛新章
101 以廊為脈,金雞湖畔的美學園林
   
創意萬象 ◎林志鴻
102 串連曾文溪七大淺山展區,2026 Mattauw大地藝術季「曲流擺:曾文溪的裏淺山」
103 Jason Wu 與勞森伯格跨越時空的靈感交會/大谷翔平演繹「Be Your Own BOSS」精神
104 流金威尼斯,織就蕾絲之美
105 從布料機能探索未來/德國工藝以建築語彙映現在地之美
   
藝想創見
106 在身體記憶中,重拾家族的親密與傳承 ──萊拉.安瑪麗.史蒂文斯的影像思索與日常實踐  ◎林志鴻


編輯手記

衣褶之間,品閱時代

剝離時裝造夢的光環,所謂的時尚終究要回歸真實的生活。它貼近身體,也貼近一個時代最細微的情緒,在人們如何選擇與觀看自我的過程裡,映照出社會的心智與欲望。時尚並非懸浮於生活之外的華麗想像,而是一種與時代共同呼吸的文化語言。那些看似關於美的決定,其實往往與生活方式、社會結構以及人們對於未來的想像緊密相連。時尚動人之處,也許正在於它始終介於現實與想像之間,它所創造的夢想,最終必然經過生活的磨損、時間的折痕與身體的溫度,才能留下真實的形狀。10月專輯以「時/尚:時代精神.感官檔案」為題,觀想時尚,當時尚與時代精神相遇,它便超越了裝飾的表面,在身體之上留下屬於時代的思考脈絡與輪廓。

6位比利時設計師的創作性格迥異,卻共同經歷了一段由安特衛普邁向國際的時尚旅程。從那個媒體難以拼寫,更遑論正確念出他們法蘭德斯姓氏的年代,到引領時尚界「獨立設計師」風潮,「安特衛普六君子」(The Antwerp Six)的創作逐步改變人們對於時裝的認知與理解。

8從一位沉迷於美國文化的少年,到如今研習日本茶道、邁向茶道宗匠之路的創作者,NIGO(長尾智明,Tomoaki Nagao)的興趣隨著歲月不斷拓展,收藏則將這些看似相距甚遠的經驗,緩緩收攏於同一條生命軌跡之中。倫敦設計博物館(Design Museum)舉辦全球首場NIGO博物館回顧展,全面呈現他的職業生涯和人生歷程。

被譽為「中世紀奇蹟」的貝葉掛毯(Bayeux Tapestry),完成於1070年代。這件全長近70公尺、寬僅50公分的刺繡長卷,從諾曼人的角度述說1066年諾曼第公爵威廉揮師渡海、奪取英格蘭王位的始末。2026年9月,貝葉掛毯近千年來首度離開法國,跨海抵達倫敦大英博物館,在萬眾矚目下登場。

距今400年前,寬永3年(1626年)9月6日至10日,統掌江戶幕府的大御所德川秀忠與將軍家光,邀請後水尾天皇前往二条城並予以款待,這一事件即為「寬永行幸」,這場活動是一項象徵朝廷與幕府和睦以及和平到來的政治儀禮。為期5天的活動中,從極盡精美的座敷陳設、奢華料理,到舞樂、能樂、和歌以及管弦之樂等,展開了最高規格的款待。此一時期孕育的文化,被稱為「寬永文化」。在不同於桃山時代的新文化於京都興起之際,朝廷與江戶幕府彼此連結的一大政治盛事,正是寬永行幸。

催生《星際大戰》與《印第安納瓊斯》系列兩大史詩級電影的美國傳奇電影導演喬治.盧卡斯(George Lucas),以無遠弗屆的想像力,拓展了電影敘事的想像空間。如今,他將數十年來對故事與藝術的熱情,凝聚於洛杉磯盧卡斯敘事藝術博物館(Lucas Museum of Narrative Art),持續探索故事如何形塑我們對世界的理解,並將個人的收藏化為一座向人類想像力致敬的文化殿堂。

致穎(Musquiqui Chihying)以視覺前衛、結合表演性的錄像裝置,探索非洲、印度洋沿岸、亞洲之間在後殖民時代的關聯性。他透過圖像切入技術發展與勞動力,展開對「全球南方」這塊當代藝術重要的版圖之中,那鮮少被西方學者及藝術家討論的後殖民現象。

旅荷藝術家陳柏豪(Skyler Chen)的創作從其亞洲家庭背景與西方生活的經驗出發,繪畫作品映射著東亞酷兒、遷徙、自我認同等身體經驗。而他所著重的「畫面中人與人之間的關係」每每在構圖、人物安排、色彩與光線使用間,展開神祕迷人的張力。

在「陽台城市文明」系列的繪畫、裝置中,不同基礎元素單位堆疊,築構成一座座似曾相識又有些陌生感的城市。它們有著水墨畫般的氤氳、引人聯想廟宇紋樣的符號系統,體現著勞動手工感與身體感,不只建築,也有山、有林。這些畫面,都承載了藝術家林書楷對「文明」的反思。

 

目錄
藝術熱新聞
012 北美館「王雅慧:旅行者」、「臺北美術獎症候群—陳肇驊個展」
  荷蘭國家博物館與莫里斯宮合力購藏阿弗坎普畫作
  佛羅倫斯豪雨造成烏菲茲美術館與皮蒂宮進水
013 莫內晚年〈鳶尾花〉將於巴黎蘇富比拍賣登場
  理查.黑德林捐贈收藏部分上拍蘇富比
  雷諾瓦大展破倫敦國家藝廊預售票紀錄
   
藝術龍門陣
014 彭山印記.煙火氣裡的人文底蘊(一) ◎熊宜敬
   
文物專欄
016 台北拍賣出現驚人大漏,舉世唯一嘉靖年製款竹刻毛筆超低價成交  ◎戴忠仁
   
藝術大觀
018 名家書畫珍品雲集 ── 大阪市立美術館特展「躍動的明代書法——台北.何創時典藏至寶」 ◎編輯部
   
藝術大觀
022 花之都的文化人,寬永文化的不盡之美 ──重現時代繪卷,寬永行幸四百年祭 ◎洪昱溱
   
藝術焦點
030 針與線的史詩 ──貝葉掛毯近千年後首度返英 ◎林芝禾
   
藝術焦點
034 於藝術的星圖,探見形塑世界的神話 ──洛杉磯盧卡斯敘事藝術博物館 ◎林純雅
   
對話藝術家:思之鍊金
044 致穎 當代藝術的跨文化知識生產實踐  ◎陳玟妤
046 林書楷 今日的我們,所擁有的是未來的遺跡  ◎陳玟妤
048 陳柏豪 「人」的經驗——觀看,學習,建構  ◎陳玟妤
   
藝術博覽
050 在像素幻覺之外,重新錨定物質溫度與靈魂棲所 ──ART TAIPEI 2026 台北國際藝術博覽會 ◎編輯部
   
當代藝術
054 解剖美國的影像神話 ──威尼斯普拉達基金會「Helter Skelter:亞瑟.賈法與理查.普林斯」展 ◎致穎
   
藝術視界
058 廢墟中的燭光,當藝術走向戰場 ──重讀「藝術家國際協會」的激進十年 ◎高慈敏
   
10月專輯
064 Fashioning the Zeitgeist時/尚:時代精神.感官檔案  ◎林志鴻
066 多元的時尚語法,裁剪時代的經緯與輪廓 ──回望「安特衛普六君子」的來時路  ◎洪昱溱
074 藏品為師,未來存在於過去之中 ──NIGO的收藏與創意實踐  ◎林純雅
082 鞋履考現學 ──足印下的設計與文化註腳  ◎周亞澄
   
綠與野專欄
086 永保純真,免疫於世界的腐蝕 ──旅行者王雅慧繼續與世界對話  ◎古碧玲
   
行走的線
090 觸摸不可見  ◎吳俞萱
   
茶器與茶葉的多元應用
094 普洱炒作泡沫? ──價值回歸契機,淘洗真金三不三要!  ◎池宗憲
   
建築觀點
096 西班牙女建築師 卡梅.皮諾斯  ◎黃健敏
   
建築與空間設計巡禮 ◎Jade Hong
098 班加西2050:重繫城市與地中海的未來想像
099 澳以磚築曲,Lanza Atelier重寫蛇形藝廊夏日展亭的建築想像
100 WOMA:編織藝術、時尚與城市生活的繽紛新章
101 以廊為脈,金雞湖畔的美學園林
   
創意萬象 ◎林志鴻
102 串連曾文溪七大淺山展區,2026 Mattauw大地藝術季「曲流擺:曾文溪的裏淺山」
103 Jason Wu 與勞森伯格跨越時空的靈感交會/大谷翔平演繹「Be Your Own BOSS」精神
104 流金威尼斯,織就蕾絲之美
105 從布料機能探索未來/德國工藝以建築語彙映現在地之美
   
藝想創見
106 在身體記憶中,重拾家族的親密與傳承 ──萊拉.安瑪麗.史蒂文斯的影像思索與日常實踐  ◎林志鴻
回上層
相關產品
  • 藝術收藏+設計2026年09月 #228
  • 藝術收藏+設計2026年08月 #227
  • 藝術收藏+設計2026年07月 #226
img
img
img
img
106台北市大安區金山南路﹝藝術家路﹞二段165號6樓
6F., No. 165, Sec. 2, Jinshan S. Rd. (Artist Rd.), Da'an Dist., Taipei City 106,Taiwan(R.O.C)
Tel:+886-2-23886715
Fax:+886-2-23965707
​E-mail : artvenue@seed.net.tw

© 2017 Artist Magazine All Right Reserved.
Design & Manage by: HFU FineArts & CCDesign, 米洛科技網頁設計
廣告刊登方式|服務條款說明|常見Q&A|加入會員
|購書辦法