藝術家2022年3月 #562
當代藝術的未來進行式
在德國科幻影集「暗黑」中,凱爾特三角(Triquetra)連動著過去、現在與未來,在時空旅人的介入和導引下三者相互影響。姑且不論天馬行空的劇情設定,循這樣的思路,在年後步入春天之際想望新一年的開展,抑或思考新型冠狀病毒從疫情爆發到與之共存逐漸翻頁的世界,3月專輯透過台灣與國際上現行展出的當代藝術展覽,由林于嫣、許楚君、賴志婷、周亞澄、蔣嘉惠分別評介漢堡美術館「FUTURA」、「明日備忘錄」台北城南版、「我們與未來的距離─臺灣原住民當代藝術展」、第十屆亞太當代藝術三年展,以及「泰國雙年展,呵叻2021─泥上嬉蝶:產生合理資本」,看到在這段期間更被突顯的議題和面向未來可能的提案,我們得以跟隨展覽與作品一同檢視過往,關注當下,指引來日。
本期國際藝壇單元為讀者帶來數個探討堪稱指標性人物的特展,包括:新加坡國家美術館「白南準:未來即現下」反身回看藝術家在電視影像蔚為新潮的時空背景下如何思考人與科技的關係;紐約大都會美術館「啟發華特.迪士尼:法國裝飾藝術的動畫」細數這位作品風靡世人至今不絕的動畫電影大師與其團隊夥伴靈感和養分的藝術泉源。「木馬:華金.洛達和貢布里希」一展從後者關於木馬的隱喻著手發展,兩位藝術史學家在藝術理論的思維激盪體現於藝術家艾茲科爾貝的雕塑和繪畫創作。
美術館行政單元聚焦山口媒體藝術中心與YCAM InterLab,趙宜恬探討該機構從藝術與科技在「創造」上的共性所譜出的藝術計畫、工作坊等創新實踐,及其主事者與團隊富含遠見和保有彈性的核心共識。
本期新闢連載專欄「藝術著作」譯著藝術史學家諾伯特.林頓的《現代藝術史》,該書接續貢布里希《藝術的故事》之後的時代,評析20世紀現代藝術的發展與關鍵作品,即使現代藝術依然令不少人感到迷惑,但他認為其與過去的藝術之間並不存在本質的斷裂或對立。
名家傑作單元從賞析竹內栖鳳作品「金獅子」和〈斑貓〉起首,帶領讀者看到畫家在寫生與寫實之間流轉自如的掌握和慧心,回溯這位近代京都畫壇巨匠畫技養成、揉合多家風格於己身的藝途,並在差旅歐洲和遊歷中國山水拓展視域與涵養,在世紀交接的時代見證日本畫現代化,更是其中要角。
藝術生活單元介紹瑞典著名水彩畫家卡爾.拉森,在與摯愛的家人定居於斯德哥爾摩郊外的莊園別墅後,歲月靜好的田園生活給予他創作的滋養,並用畫筆細緻地娓娓道來日常中美好而真實的樣態,所繪下的居家布置和陳設更在日後深遠地影響瑞典設計。
| 80 | 3月專輯 |
| 當代藝術的未來進行式 | |
| 82 | 以藝術測量時間─漢堡美術館「FUTURA」 ⊙林于嫣 |
| 90 | 還有什麼留了下來?─「明日備忘錄」台北城南版 ⊙許楚君 |
| 96 | 生活儀軌/部落場域─「我們與未來的距離」中的復興與賦格 ⊙賴志婷 |
| 106 | 隱身於當代時空中的原生呼喚─第十屆亞太當代藝術三年展 ⊙周亞澄 |
| 116 | 面向更廣泛的生態─泰國雙年展,呵叻2021「泥上嬉蝶:產生合理資本」 ⊙蔣嘉惠 |
| 51 | 藝術風景 |
| 馬列維奇的〈田間農夫〉 | |
| 52 | 藝術正論 |
| 每個縣市的「美術館典藏計畫」不應該相同 ⊙廖仁義 | |
| 53 | 美術之眼 |
| 夢二愛在北投 ⊙陳長華 | |
| 54 | 藝術野台戲 |
| 〈甘露水〉沒有在國家藝術殿堂首展,「甘」好(kám hó)? ⊙阿田教授 | |
| 55 | 香港視線 |
| Omicron肆虐的日子 ⊙卓有瑞 | |
| 56 | 藝蹤尋探 |
| 故意與偶然的邂逅 ⊙吳曉芳 | |
| 57 | 藝術新聞 |
| 梁永斐代理國立歷史博物館館長 | |
| 58 | 台北當代藝術館新春大展 |
| 橫山書法藝術館聚焦在地書藝史觀 | |
| 59 | 王攀元紀念館開館 |
| 嘉美館公布2022年度計畫 | |
| 60 | 臺南新藝獎十年「森林的秘密」 |
| 台電2022高雄公共藝術祭 | |
| 61 | 高雄市立美術館「2022高雄獎」 |
| 迎浪當下:花井祐介個展 | |
| 62 | 巴塞爾藝術展香港展會延至5月 |
| 金柏莉.德魯加入佩斯畫廊 | |
| 63 | 橘園新館長柏納迪、巴黎國立高等藝術學院院長法柏爾上任 |
| 64 | 國際傳真 |
| 「有毒」的慈善事業 ─關於紐約大都會美術館展廳撤除「薩克勒」家族姓氏標識的反思 ⊙陳傳揚 |
|
| 66 | 封面畫家 |
| 開啟水墨畫的另一扇窗──方草 ⊙吳心荷 | |
| 68 | 作品至上,真誠精勤 ⊙方草 |
| 70 | 台灣美術 |
| 「臺灣美術全集」推出第39卷《劉耕谷》 ⊙藝術家出版部 | |
| 72 | 為膠彩藝術開新局─追尋人文極致的劉耕谷 ⊙蕭瓊瑞 |
| 180 | 遊畫之跡─從展覽的時空歷程理解陳澄波 ─《陳澄波全集》第十卷「相關研究及史料」 ⊙陳柏谷 |
| 184 | 「自然主義」的文學與美術:陳澄波的文字風景 ─《陳澄波全集》第十一卷「文稿、筆記」 ⊙邱琳婷 |
| 126 | 藝術現場 |
| 2022台灣國際光影藝術節 | |
| 220 | 伊多.巴瑞達:擋風之道 |
| 131 | 圍場散步 |
| 文化政策推進,須官方民間合縱連橫攜手 ⊙胡永芬 | |
| 134 | 藝壇動態 |
| 化蛹成蝶──國立歷史博物館廖新田館長卸任記聞 ⊙潘(示番) | |
| 136 | 台灣水墨變相史 |
| 鼎革後出生的新世代書畫家(三) ─《台灣水墨變相史》第廿章 ⊙蕭瓊瑞 |
|
| 154 | 臨界區藝術 |
| 迷霧島嶼.夢體收音─論「如果島嶼會作夢」 ⊙龔卓軍 | |
| 158 | 評藝廣場 |
| 記憶之繼續 ─評國立台南生活美學館「逆向堆疊─模型和他們的影子」 ⊙張晴文 |
|
| 162 | 天使心.人間情─周慶輝的逆境關懷 ⊙蕭瓊瑞 |
| 166 | 翡冷翠美術經典 |
| 樸實無華的容顏,個體自由的精神:南尼.迪.邦科 ⊙劉碧旭 | |
| 170 | 名畫物語 |
| 不真實的國度─亨利.達格插畫裡的幻異世界 ⊙許楚君 | |
| 174 | 展事匯 |
| 繪畫中的生命力─藝術創作與個人經驗的對應 ⊙許玉鈴 | |
| 178 | 藝點觀察 |
| 當「為藝術而藝術」成為異數─從2022高雄獎談起 ⊙莊偉慈 | |
| 188 | 藝術著作 |
| 《現代藝術史》導言 ⊙諾伯特.林頓 編譯/沈揆一、盧傑、姚宏翔 | |
| 194 | 國際藝壇 |
| 藝術史大師的臆想 ─龐普羅納納瓦拉大學中央圖書館「木馬:華金.洛達和貢布里希」 ⊙周芳蓮 |
|
| 198 | 無遠弗屆的想像力 ─紐約大都會美術館「啟發華特.迪士尼:法國裝飾藝術的動畫」 ⊙黃杰敏 |
| 208 | 科技、人性、改變與鏈結 ─新加坡國家美術館「白南準:未來即現下」 ⊙鄧聿檠 |
| 216 | 視當代藝術為影響利器與新權象徵 ─巴黎東京宮「新權力─馬克斯維爾.亞力山大」 ⊙鄭元智 |
| 226 | 藝術生活 |
| 卡爾.拉森虹彩般的藝術居心地 ⊙朱惠慈 | |
| 242 | 藝術家評介 |
| 閱讀與墨變─袁金塔水墨創作方法探析 ⊙高甄斈 | |
| 246 | 藝術動態 |
| tamtamART與WHATZ藝博的策展新實驗 ⊙洪行麗 | |
| 248 | 給兒童的美育書簡 |
| 魯本斯〈王后的教育〉的知識天授 ⊙潘(示番) | |
| 252 | 小彼得.布魯格爾〈人間天堂〉的生態永續世界 ⊙潘(示番) |
| 256 | 名家傑作 |
| 近代京都畫壇巨匠竹內栖鳳─一生一硯的執著 ⊙羅珮慈 | |
| 282 | 美術館行政 |
| 共創21世紀的模樣:從無定義到不被定義 ─山口媒體藝術中心與YCAM InterLab ⊙趙宜恬 |
|
| 292 | 藝術收藏 |
| 主教、商人與藝術收藏家斐旭─斐旭宮的美術收藏 ⊙唐忠珊 | |
| 296 | 塞尚傳記 |
| 塞尚傳─塞尚創作理念自述 ⊙約亞金.嘉斯奎特 編譯/潘(示番) | |
| 300 | 傳統藝術 |
| 古象雄神鳥瓊圖騰在西藏佛教寺院建築的應用美學流變 ⊙丘星星 | |
| 304 | 西域佛畫 |
| 菩薩立像、〈菩薩坐像(A、B)〉與〈紙製寶冠殘片〉 ⊙秋山光和 編譯/林保堯 |
|
| 312 | 當代新陶 |
| 卓銘順+歐姆爾.托克茲 ⊙邵婷如 | |
| 342 | 新書出版 |
| 代序:從身體感知到精神狀態 ─《燠溽與呼愁:陳水財藝評文集》新書出版 ⊙蕭瓊瑞 |
|
| 344 | 工藝美術 |
| 帶著最珍視的,好好生活─《生活工藝誌》第二期出刊 ⊙朱珮儀 | |
| 316 | 藝展目錄 |
| 317 | 藝展報導 |
| 322 | 藝術快遞 |
| 324 | 展覽月報 |
| 330 | 藝術市場行情表 |
| 334 | 藝術家圖書目錄 |
| 340 | 藝術線上 |
當代藝術的未來進行式
在德國科幻影集「暗黑」中,凱爾特三角(Triquetra)連動著過去、現在與未來,在時空旅人的介入和導引下三者相互影響。姑且不論天馬行空的劇情設定,循這樣的思路,在年後步入春天之際想望新一年的開展,抑或思考新型冠狀病毒從疫情爆發到與之共存逐漸翻頁的世界,3月專輯透過台灣與國際上現行展出的當代藝術展覽,由林于嫣、許楚君、賴志婷、周亞澄、蔣嘉惠分別評介漢堡美術館「FUTURA」、「明日備忘錄」台北城南版、「我們與未來的距離─臺灣原住民當代藝術展」、第十屆亞太當代藝術三年展,以及「泰國雙年展,呵叻2021─泥上嬉蝶:產生合理資本」,看到在這段期間更被突顯的議題和面向未來可能的提案,我們得以跟隨展覽與作品一同檢視過往,關注當下,指引來日。
本期國際藝壇單元為讀者帶來數個探討堪稱指標性人物的特展,包括:新加坡國家美術館「白南準:未來即現下」反身回看藝術家在電視影像蔚為新潮的時空背景下如何思考人與科技的關係;紐約大都會美術館「啟發華特.迪士尼:法國裝飾藝術的動畫」細數這位作品風靡世人至今不絕的動畫電影大師與其團隊夥伴靈感和養分的藝術泉源。「木馬:華金.洛達和貢布里希」一展從後者關於木馬的隱喻著手發展,兩位藝術史學家在藝術理論的思維激盪體現於藝術家艾茲科爾貝的雕塑和繪畫創作。
美術館行政單元聚焦山口媒體藝術中心與YCAM InterLab,趙宜恬探討該機構從藝術與科技在「創造」上的共性所譜出的藝術計畫、工作坊等創新實踐,及其主事者與團隊富含遠見和保有彈性的核心共識。
本期新闢連載專欄「藝術著作」譯著藝術史學家諾伯特.林頓的《現代藝術史》,該書接續貢布里希《藝術的故事》之後的時代,評析20世紀現代藝術的發展與關鍵作品,即使現代藝術依然令不少人感到迷惑,但他認為其與過去的藝術之間並不存在本質的斷裂或對立。
名家傑作單元從賞析竹內栖鳳作品「金獅子」和〈斑貓〉起首,帶領讀者看到畫家在寫生與寫實之間流轉自如的掌握和慧心,回溯這位近代京都畫壇巨匠畫技養成、揉合多家風格於己身的藝途,並在差旅歐洲和遊歷中國山水拓展視域與涵養,在世紀交接的時代見證日本畫現代化,更是其中要角。
藝術生活單元介紹瑞典著名水彩畫家卡爾.拉森,在與摯愛的家人定居於斯德哥爾摩郊外的莊園別墅後,歲月靜好的田園生活給予他創作的滋養,並用畫筆細緻地娓娓道來日常中美好而真實的樣態,所繪下的居家布置和陳設更在日後深遠地影響瑞典設計。
| 80 | 3月專輯 |
| 當代藝術的未來進行式 | |
| 82 | 以藝術測量時間─漢堡美術館「FUTURA」 ⊙林于嫣 |
| 90 | 還有什麼留了下來?─「明日備忘錄」台北城南版 ⊙許楚君 |
| 96 | 生活儀軌/部落場域─「我們與未來的距離」中的復興與賦格 ⊙賴志婷 |
| 106 | 隱身於當代時空中的原生呼喚─第十屆亞太當代藝術三年展 ⊙周亞澄 |
| 116 | 面向更廣泛的生態─泰國雙年展,呵叻2021「泥上嬉蝶:產生合理資本」 ⊙蔣嘉惠 |
| 51 | 藝術風景 |
| 馬列維奇的〈田間農夫〉 | |
| 52 | 藝術正論 |
| 每個縣市的「美術館典藏計畫」不應該相同 ⊙廖仁義 | |
| 53 | 美術之眼 |
| 夢二愛在北投 ⊙陳長華 | |
| 54 | 藝術野台戲 |
| 〈甘露水〉沒有在國家藝術殿堂首展,「甘」好(kám hó)? ⊙阿田教授 | |
| 55 | 香港視線 |
| Omicron肆虐的日子 ⊙卓有瑞 | |
| 56 | 藝蹤尋探 |
| 故意與偶然的邂逅 ⊙吳曉芳 | |
| 57 | 藝術新聞 |
| 梁永斐代理國立歷史博物館館長 | |
| 58 | 台北當代藝術館新春大展 |
| 橫山書法藝術館聚焦在地書藝史觀 | |
| 59 | 王攀元紀念館開館 |
| 嘉美館公布2022年度計畫 | |
| 60 | 臺南新藝獎十年「森林的秘密」 |
| 台電2022高雄公共藝術祭 | |
| 61 | 高雄市立美術館「2022高雄獎」 |
| 迎浪當下:花井祐介個展 | |
| 62 | 巴塞爾藝術展香港展會延至5月 |
| 金柏莉.德魯加入佩斯畫廊 | |
| 63 | 橘園新館長柏納迪、巴黎國立高等藝術學院院長法柏爾上任 |
| 64 | 國際傳真 |
| 「有毒」的慈善事業 ─關於紐約大都會美術館展廳撤除「薩克勒」家族姓氏標識的反思 ⊙陳傳揚 |
|
| 66 | 封面畫家 |
| 開啟水墨畫的另一扇窗──方草 ⊙吳心荷 | |
| 68 | 作品至上,真誠精勤 ⊙方草 |
| 70 | 台灣美術 |
| 「臺灣美術全集」推出第39卷《劉耕谷》 ⊙藝術家出版部 | |
| 72 | 為膠彩藝術開新局─追尋人文極致的劉耕谷 ⊙蕭瓊瑞 |
| 180 | 遊畫之跡─從展覽的時空歷程理解陳澄波 ─《陳澄波全集》第十卷「相關研究及史料」 ⊙陳柏谷 |
| 184 | 「自然主義」的文學與美術:陳澄波的文字風景 ─《陳澄波全集》第十一卷「文稿、筆記」 ⊙邱琳婷 |
| 126 | 藝術現場 |
| 2022台灣國際光影藝術節 | |
| 220 | 伊多.巴瑞達:擋風之道 |
| 131 | 圍場散步 |
| 文化政策推進,須官方民間合縱連橫攜手 ⊙胡永芬 | |
| 134 | 藝壇動態 |
| 化蛹成蝶──國立歷史博物館廖新田館長卸任記聞 ⊙潘(示番) | |
| 136 | 台灣水墨變相史 |
| 鼎革後出生的新世代書畫家(三) ─《台灣水墨變相史》第廿章 ⊙蕭瓊瑞 |
|
| 154 | 臨界區藝術 |
| 迷霧島嶼.夢體收音─論「如果島嶼會作夢」 ⊙龔卓軍 | |
| 158 | 評藝廣場 |
| 記憶之繼續 ─評國立台南生活美學館「逆向堆疊─模型和他們的影子」 ⊙張晴文 |
|
| 162 | 天使心.人間情─周慶輝的逆境關懷 ⊙蕭瓊瑞 |
| 166 | 翡冷翠美術經典 |
| 樸實無華的容顏,個體自由的精神:南尼.迪.邦科 ⊙劉碧旭 | |
| 170 | 名畫物語 |
| 不真實的國度─亨利.達格插畫裡的幻異世界 ⊙許楚君 | |
| 174 | 展事匯 |
| 繪畫中的生命力─藝術創作與個人經驗的對應 ⊙許玉鈴 | |
| 178 | 藝點觀察 |
| 當「為藝術而藝術」成為異數─從2022高雄獎談起 ⊙莊偉慈 | |
| 188 | 藝術著作 |
| 《現代藝術史》導言 ⊙諾伯特.林頓 編譯/沈揆一、盧傑、姚宏翔 | |
| 194 | 國際藝壇 |
| 藝術史大師的臆想 ─龐普羅納納瓦拉大學中央圖書館「木馬:華金.洛達和貢布里希」 ⊙周芳蓮 |
|
| 198 | 無遠弗屆的想像力 ─紐約大都會美術館「啟發華特.迪士尼:法國裝飾藝術的動畫」 ⊙黃杰敏 |
| 208 | 科技、人性、改變與鏈結 ─新加坡國家美術館「白南準:未來即現下」 ⊙鄧聿檠 |
| 216 | 視當代藝術為影響利器與新權象徵 ─巴黎東京宮「新權力─馬克斯維爾.亞力山大」 ⊙鄭元智 |
| 226 | 藝術生活 |
| 卡爾.拉森虹彩般的藝術居心地 ⊙朱惠慈 | |
| 242 | 藝術家評介 |
| 閱讀與墨變─袁金塔水墨創作方法探析 ⊙高甄斈 | |
| 246 | 藝術動態 |
| tamtamART與WHATZ藝博的策展新實驗 ⊙洪行麗 | |
| 248 | 給兒童的美育書簡 |
| 魯本斯〈王后的教育〉的知識天授 ⊙潘(示番) | |
| 252 | 小彼得.布魯格爾〈人間天堂〉的生態永續世界 ⊙潘(示番) |
| 256 | 名家傑作 |
| 近代京都畫壇巨匠竹內栖鳳─一生一硯的執著 ⊙羅珮慈 | |
| 282 | 美術館行政 |
| 共創21世紀的模樣:從無定義到不被定義 ─山口媒體藝術中心與YCAM InterLab ⊙趙宜恬 |
|
| 292 | 藝術收藏 |
| 主教、商人與藝術收藏家斐旭─斐旭宮的美術收藏 ⊙唐忠珊 | |
| 296 | 塞尚傳記 |
| 塞尚傳─塞尚創作理念自述 ⊙約亞金.嘉斯奎特 編譯/潘(示番) | |
| 300 | 傳統藝術 |
| 古象雄神鳥瓊圖騰在西藏佛教寺院建築的應用美學流變 ⊙丘星星 | |
| 304 | 西域佛畫 |
| 菩薩立像、〈菩薩坐像(A、B)〉與〈紙製寶冠殘片〉 ⊙秋山光和 編譯/林保堯 |
|
| 312 | 當代新陶 |
| 卓銘順+歐姆爾.托克茲 ⊙邵婷如 | |
| 342 | 新書出版 |
| 代序:從身體感知到精神狀態 ─《燠溽與呼愁:陳水財藝評文集》新書出版 ⊙蕭瓊瑞 |
|
| 344 | 工藝美術 |
| 帶著最珍視的,好好生活─《生活工藝誌》第二期出刊 ⊙朱珮儀 | |
| 316 | 藝展目錄 |
| 317 | 藝展報導 |
| 322 | 藝術快遞 |
| 324 | 展覽月報 |
| 330 | 藝術市場行情表 |
| 334 | 藝術家圖書目錄 |
| 340 | 藝術線上 |



